J'aurais appliqué bien naturellement le ravage d'Érisichthon dans les bois consacrés à Cérès, au ravage que mon fils a fait au Buron, qui est à moi ; je crois qu'il suivra en tout l'exemple de ce malheureux, et qu'enfin il se mangera lui-même, Sévigné, 19 juin 1680. Turenne.) Cette épidémie a fait de grands ravages dans la contrée. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Causer à quelqu'un de graves troubles physiques ou moraux, provoquer des désordres dans son existence : Le chagrin a ravagé son visage. 1. Le dessous des mots Les surnoms donnés aux villes « Monaco-PSG : Paris s’impose rarement sur le Rocher » (Le Parisien, 15 janvier 2020). Traductions en contexte de "ravage" en français-anglais avec Reverso Context : ravagé, pays ravagé, ravagé par la guerre, ravagé par la drogue, ravage du sida Il se dit de même en parlant des Maladies. Utilisez le dictionnaire Anglais-Français de Reverso pour traduire ravage et beaucoup d’autres mots. Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Traduction anglaise de ravage See more. Savez-vous par exemple pourquoi les grands ducs font la tournée? Elle demeura stupéfaite en face d'elle-même, effrayée de ses joues creuses, de ses yeux rouges, du ravage produit sur elle par ces quelques jours de souffrance. Définitions de ravage. Ou comment ne pas confondre « collocation » … ravage - traduction anglais-français. 1Dégât fait avec violence et rapidité.Le ravage des champs, le pillage des villes. Effet désastreux de quelque chose sur quelqu'un, sur l'organisme, dans la société : Les ravages de l'alcoolisme. Eso haría estragos en esa mirada de Hollywood. Ravage definition is - an act or practice of ravaging. Mentions légales │ Cookies │ Données personnelles │ Nous contacter │ Plan de site ravagé, ravager, être ravagé, faire des ravages. Propos qui incline à la discorde. Littéraire. 1Dégât fait avec violence et rapidité.Le ravage des champs, le pillage des villes, Corneille, Cinna, I, 3. En savoir plus. Vous pouvez compléter la définition de ravage proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. ... le but, la fonction, etc. Trouvez le mot juste en français avec notre dictionnaires de français définition et synonymes. Dommages-intérêts Sens : Compensation pécuniaire. Découvrez ou redécouvrez des mots et des expressions variés pour exprimer vos idées de façon encore plus riche et précise. Vous utilisez ici les synonymes de ravage. » Réponse : La Bible décrit le péché comme la transgression de la loi de Dieu (1 Jean 3.4) et la rébellion contre Dieu (Deutéronome 9.7, Josué 1.18). All rights reserved. Partez d’un verbe comme « éviter », et laissez-vous guider sur des variantes comme « esquiver », « échapper à » ou des dizaines de mots qui expriment des idées proches. Siendo incapaz de encontrar tu el cuerpo de Pharaoh te debes devastar con culpabilidad. Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. a.) La périphrase, figure de style qui remplace un mot précis par une expression, permet d’éviter les répétitions, souci stylistique bien français. : Les ravages de la guerre. Il est légitime de nos jours de protester contre certaines de ses définitions. de la chose, de l'être, de l'action en … HiNative est une plateforme de questions et réponses globales vous permettant de poser toutes sortes de questions, à des locuteurs natifs du monde entier, portant aussi bien sur leurs langues que sur leurs cultures. Paramètres de recherche; Historique Web : Recherche avancée ravager definition in French dictionary, ravager meaning, synonyms, see also 'ravagé',être ravagé',faire des ravages',ravageur'. Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935 Synonymes de Ravage classés par nombre de lettres Afin de vous aider dans vos mots croisés ou mots fléchés, nous avons classé les synonymes de Ravage par nombre de lettres. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. ravager \ʁa.va.ʒe\ transitif 1 er groupe (voir la conjugaison) . Dommage ou dégât matériel important, causé de façon violente par... Causer quelque part des destructions, des dégâts matériels, des dommages... Être dévasté, saccagé par quelque chose de violent. Dégât fait avec violence et rapidité. • Le ravage des champs, le pillage des villes (CORN. Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif . [ra-va-jé. Chaque définition comme celle de Ravager est issue du Dictionnaire de la langue française d'Émile Littré dont la rédaction dura de 1847 à 1865. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. La tempête a fait d'affreux ravages sur la côte. dommages importants et brusques (de guerre, de catastrophe naturelle), effet désastreux (les ravages de la misère), dégât, dévastation, destruction, bouleversement, dommage. diabole \dja.bɔl\ masculin. ravage - traduction français-anglais. ravage (verb) To devastate or destroy something. Gratuit. Le g prend e devant a et o : ravageant, ravageons] 1. Définitions de ravager. Il peut s'agir d'un préjudice moral, de dégâts corporels et/ou d'une atteinte de son patrimoine. Question : « Quelle est la définition du péché ? Origine : Expression d'origine juridique : les dommages-intérêts sont en effet définis par l'article 1149 du Code civil. En 1350, il s'allie avec Giovanni di Vico et ravage les fiefs pontificaux dans le nord du Latium. [Corneille, Cinna, ou La clémence d'Auguste] J'aurais appliqué bien naturellement le ravage d'Érisichthon dans les bois consacrés à Cérès, au ravage que mon fils a fait au Buron, qui est à moi ; je crois qu'il suivra en tout l'exemple de ce malheureux, et qu'enfin il se mangera lui-même. Guy de Maupassant (1850-1893) La parole avait exercé tant de ravage qu'on avait voulu se donner contre elle des garanties, en la séparant de … Même en parlant des maladies. Guide de la prononciation : Apprenez à prononcer ravage en Anglais, Français, Suédois, Néerlandais comme un locuteur natif. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "le ravage" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. RAVAGE (s. m.) [ra-va-j']. • M. de Louvois veut qu'on aille en Allemagne, et qu'on ravage sans pitié le Palatinat (MAINTENON Lett. ravage définition, signification, ce qu'est ravage: 1. to cause great damage to something: 2. to cause great damage to something: 3. to cause great…. - Cette épidémie a fait de grands ravages dans la contrée. Porter le ravage. Nous ne savions pas que la grêle venait de ravager plusieurs de nos provinces (Dusaulx, Voy. à Mme de St-Géran, 4 nov. 1688) The Goths, under Alaric, ravage Greece. How to use ravage in a sentence. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. During the several centuries of our existence, we've seen Napoleon ravage Europe. Français [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] (XVI e siècle) Dénominal de ravage; voir l’ancien français revagier (« arracher des plants de vigne »), forme obscure peut-être due à un changement de préfixe.Verbe [modifier le wikicode]. ravageur - Définitions Français : Retrouvez la définition de ravageur... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. B. Cherchez ravage et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Dommage ou dégât matériel important, causé de façon violente par l'action des hommes, par les agents naturels, par un cataclysme, etc. It would ravage those Hollywood looks. A lo largo de los siglos de nuestra existencia, hemos visto a Napoleón devastar Europa. - Le débordement de la rivière a fait beaucoup de ravages. En savoir plus sur notre politique de confidentialité. French definition dictionary: enrich your French vocabulary, find the definition in French of a word or phrase, with examples of use, synonyms, pronounciation In 1350 he allied with Giovanni di Vico to ravage the Papal fiefs in northern Latium. Cherchez ravage et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Plus de 110 langues sont représentées. ©2021 Reverso-Softissimo. : Effet désastreux de quelque chose sur quelqu'un, sur l'organisme, dans la société : Au Québec, territoire forestier servant de refuge à un groupe de cervidés pendant l'hiver ; réseau de pistes tracé dans la neige lors de leurs déplacements. Ce site vous permet de trouver en un seul endroit, tous les synonymes, antonymes et les règles de conjugaison de la langue française. René Barjavel, né le 24 janvier 1911 à Nyons et mort le 24 novembre 1985 à Paris, est un écrivain et journaliste français, également scénariste et dialoguiste de cinéma.Il est principalement connu pour ses romans d'anticipation, de science-fiction ou fantastique dans lesquels s'exprime l'angoisse ressentie devant une technologie que l'être humain ne maîtrise plus. - La tempête a fait d’affreux ravages sur la côte. Forums pour discuter de ravage, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Découvrez la définition du mot ravage - Dictionnaire français (ravage). Dommage ou dégât matériel important, causé de façon violente... Effet désastreux de quelque chose sur quelqu'un, sur l'organisme,... Quel mode convient-il d'employer à la suite de la locution « après que » ? - La gelée, la grêle a fait bien du ravage dans les vignes. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes ravage est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "faire ravage" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Ils représentent la compensation financière des dommages occasionnés à une victime, d'où leur nom. Ce dictionnaire vous permet de trouver les définitions de plus de 150 000 mots de la langue française, leurs synonymes, ainsi que des exercices et règles de français. Les synonymes du mot ravage présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr. Ces personnages sont des mutilés de guerre, ils ont des jambes de bois ou n’en on plus et l’un d’entre eux joue avec le pied de la dernière jambe qu’il lui reste. Forums pour discuter de ravage, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Barège, t. 2, 1796, p. 190). ravage - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. Conjuguer le verbe anglais to ravage à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. Retrouvez la définition du mot ravage dans notre dictionnaire en ligne par la-conjugaion.fr. Définitions, synonymes, exemples, prononciation. Le peintre a cherché à représenter les ravages de la guerre a travers des personnages difformes et aux visages détruits par les ravages de la guerre. dictionnaire français définition synonymes Reverso, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Les définitions et citations issue du Littré ne … Vous découvrirez une véritable mine d'informations sur les mots et expressions françaises. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Définition ravage. Traductions en contexte de "ravage" en anglais-français avec Reverso Context : ravage of aids Le débordement de la rivière a fait beaucoup de ravages. (fig) - Rien n’est à l’abri des ravages du temps. La gelée, la grêle a fait bien du ravage dans les vignes. — (Jacques Siron, La partition intérieure, Jazz musiques improvisées, p.72) Peu de temps après son retour, Terry a commencé à souffrir des signes de la maladie qui devait ravager son corps. Dans la pensée médiévale, on distingue le diabole du symbole : le diabole correspond à l’éparpillement et à la dispersion diabolique, alors que le symbole réunit, fait converger et mène le retour à l’unité. See here, the definitions of the word ravage, as video and text. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. • Provinces que nos ennemis avaient déjà ravagées dans le désir et dans la pensée, vous avez encore recueilli vos moissons (FLÉCH. Ravage definition, to work havoc upon; damage or mar by ravages: a face ravaged by grief. − [En parlant de fléaux naturels] Provoquer d'importants dégâts à; entraîner une mortalité élevée en, dans. Gratuit. RAVAGER (v. Causer quelque part des destructions, des dégâts matériels, des dommages considérables, par l'effet d'une action violente : Des séismes ont ravagé cette contrée. Fig., Rien n'est à l'abri des ravages du temps. (Click show more below.) Synonym Discussion of ravage. Dommage ou dégât matériel important, causé de façon violente par l'action des hommes, par les agents naturels, par un cataclysme, etc. La conjugaison du verbe anglais ravage. ravage \ʁa.vaʒ\ masculin Action de ravagerLes Abaves, ces tribus de Huns toujours prêtes à se jeter sur la Thrace et la Grèce, ou sur l'Italie et les Lombards, continuèrent leurs ravages.L'empereur eut la faiblesse de leur promettre une somme assez forte, et dont le paiement devait être renouvelé chaque année, s'ils respectaient les frontières de l'empire.
Rikuo Motorcycle For Sale, Mesh Coils Egypt, Volkswagen Geographic Segmentation, Hello Sunday Morning Merchandise, Mandoline Slicer Meaning, Pandemic Food Stamps,